Billie Eilish, 17 ans, a critiqué Nylon Germany pour avoir utilisé sa photo sans autorisation et l'avoir modifiée dans une version robotique et torse nu d'elle.
Billie Eilish a fait exploser Nylon Germany après que la couverture de leur dernier magazine ait présenté une version éditée et robotique de la chanteuse, où son image a été placée sur une silhouette sans poils et sans chemise.
L'icône pop gagnante du VMA a déclaré qu'elle n'avait aucune idée que l'image photoshoppée allait être utilisée contre son gré.
Dans le message supprimé depuis, Eilish apparaît sur ce qui semble être une couverture numérique de la publication. La photo montre la ressemblance d'Eilish, mais sans cheveux et sans chemise, avec sa peau robotique et métallique.
Bien que la photo n'apparaisse plus sur Instagram de Nylon Germany, ils ont publié des photos similaires mettant en vedette les stars allemandes des médias sociaux Lisa et Lena, appelant leur représentation dans la légende 'avatars numériques'.
Eilish a rapidement commenté sous le message pour montrer sa colère face à l'utilisation inappropriée de son image.
'Qu'est-ce que c'est que c'est s-', Eilish a commencé son commentaire, poursuivant en énumérant ce qu'elle a trouvé de mal avec l'image.
'1. Je n'ai jamais été approché par Nylon à propos de cette pièce. Je ne savais pas que cela se produisait, ni personne dans mon équipe », a-t-elle écrit. « 2. ce n'est même pas une vraie photo de moi. je n'avais absolument aucune contribution créative.
Eilish a évoqué la nature peu recommandable de transformer son image, qui est l'image d'une jeune de 17 ans, en quelque chose qui semble être torse nu.
'3. tu vas faire une photo de moi torse nu ?? ce n'est pas réel ?? à 17 ans ? et en faire la couverture ???? même si la photo était censée ressembler à une version robotique de moi… je n'ai en aucun cas consenti », a-t-elle déclaré.
Ce qui semblait le plus bouleverser Eilish était cependant l'épilation, et à cela, elle a écrit: «4. ANNNDDD VOUS ALLEZ ENLEVER TOUS MES PUTAINS DE CHEVEUX ? booooooooooo à toi », a-t-elle ajouté, complétant le commentaire avec un emoji au doigt du milieu.
Nous aimons Billie et tout ce qu'elle représente. Son message aux jeunes femmes est important et nous nous engageons à continuer à l'aider à le diffuser de manière appropriée.
— NYLON (@NylonMag) 30 août 2019
